يتضمن المقال ترجمة لأهم الأفکار التى أوردها المؤلف فى عمله الذى تقدم به لنيل درجة الدکتوراه بقسم الفلسفة بجامعة «ميسورى»Missouri ، الموسوم بـ«هيوم: علاقة «الرسالة فى الطبيعة البشرية» الجزء الأول بـ «مبحث يتعلق بـالفهم البشرى»، وتکمن أهمية هذا العمل فى قدرة المؤلف على استنطاق أعمال هيوم الرئيسية، کما يمثل العمل فى حد ذاتهمخططاً لفلسفة هيوم ککل فى تطورها، إنّها أشبه ما تکون بمحاولة لاختبار التطور التاريخى لفلسفة هيوم بين عمل سن الشباب وعمل سن النضج عن طريق دراسة استقصائية لأهم أفکار الفيلسوف، وفى الوقت ذاته عقد مقارنة بين العملين. أما صاحب العمل فهو«وليام بيرد آلکين» William Baird Elkin.فيلسوف وعالم اجتماع، عمل أستاذاً مساعداً فى نظرية وتطبيق التعليم بالجامعة، ومن أهم المقالات التى نشرها فى المجلة الأمريکية لعلم الاجتماع «مشکلة الحضارة فى القرن العشرين» سنة 1908. وقد اعتمدنا فى قراءة هذا العمل على کتابه الرئيسى فى نسخته الکاملةالذى تمت طباعته سنة 1904، مکتبة جامعة کورنل cornell University. کما عثرنا على مقال نشره قبل مناقشته للموضوعفى المجلة العالمية للفلسفة الموسومة بـ Philosophical Review، المجلد الثالث، العدد الأول لسنة 1894، والتى کانت فضاء لکبار الفلاسفة وقتها، أمثال «جون ديوى» و«وليام جيمس»و «هربرت سبنسر» وغيرهم. مع الرجوع إلى عملى هيوم الرئيسيين على وجه الخصوص.
)
مشاهدة على SCiNiTO